Kể từ khi diễn thử tại XNEELAND, Đại gia cô đơn của Sawpaing đã nhanh chóng thu hút sự chú ý và nhận về hàng loạt phản hồi tích cực từ khán giả. Không chỉ dừng lại ở đó, nhiều fan còn liên tục nhắn tin, mong chờ và hối thúc King of Bar Tenders sớm ra bản chính thức để có thể “cày view” thỏa thích. Sức hút của cả trước lẫn sau khi phát hành của Đại gia cô đơn đã khiến đây trở thành sản phẩm thành công nhất sự nghiệp Sawpaing - một bài nhạc catchy mà cũng đầy chất xám. Vậy điều gì đã khiến Đại gia cô đơn gây ấn tượng mạnh đến vậy?
"Cứ vài hôm tao lại mua 1 chỉ, có thằng gọi chính quyền đến để bắt tao"
Một punchline flex sự giàu có theo đúng chất "Đại gia cô đơn" - "chỉ" ở trường hợp này có hai cách hiểu là "chỉ vàng" và "chỉ k*t*min" - hay "dân bay" vẫn thường gọi là "đường ke". Nghĩa là, tần suất mua vàng của Sawpaing nhiều đến mức nhiều người sẽ hiểu lầm rằng anh đang giao dịch một loại chất phạm pháp khác cũng có đơn vị là "chỉ" - thứ mà nếu "cứ vài hôm" lại mua thì mới nghe hợp lí.
"Yêu em đến đầu bạc răng long đ*m 1 phát vào mồm là được nửa đường rồi"
Dù đây là câu vietsub từ bản Sprinter gốc ("With bae through thick and thin, she already thick, so I'm halfway there") - nhưng The Pen Lab đánh giá đây là pha dịch thuật còn hài hước hơn cả của chính chủ. Nếu như Dave flip thành ngữ "through thick and thin" để miêu tả về em méng "đầy đặn" (thick) của mình, thì Sawpaing cũng cực kì "thuần Việt" với thành ngữ "đầu bạc răng long", thậm chí anh còn "đi nửa đường" một theo một cách không thể hài hước hơn... đó là "múa quyền" long cả răng em ghệ. Không phải ngẫu nhiên mà nhiều khán giả còn đùa rằng Central Cee là "Sawpaing nước Anh" đúng không nào!
"Nhà chẳng có gì ngoài gần chục cái đồi chè, về đuổi nhau thì quên đường
Nhưng tao bảo chè này không ngon bằng trên phường"
Sawpaing đã setup ở những câu trước về em bồ ở Thái Nguyên - nơi nổi tiếng với món chè để phục vụ cho punchline liên quan đến đặc sản này. Khi bị cơ quan chức năng mời lên làm việc, chúng ta đều nói vui với nhau là "lên phường uống nước chè" để xoa dịu đi tính căng thẳng. Chính vì vậy, Sawpaing đã liên hệ rất khéo léo câu nói đậm chất đời này để cho thấy mình cũng là "dân anh chị" biết nhiều về cuộc sống.
Đại gia cô đơn không chỉ gây tiếng vang nhờ mỗi phần lời, bởi nó còn ghi đậm dấu ấn vì delivery rất chắc cũng như cách Sawpaing bố trí flow, vì vậy hãy nghe sản phẩm này để có trải nghiệm tốt nhất. Vậy thì ý kiến của bạn là gì? Đừng quên để lại cảm nghĩ của mình về Đại gia cô đơn và Sawpaing xuống phần bình luận để The Pen Lab và mọi người cũng biết và thảo luận nha!
